No exact translation found for دفعات ربع سنوية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic دفعات ربع سنوية

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • In 2004 and 2005, a total of eight scheduled quarterly payments were effected for all active missions with sufficient cash resources.
    ففي العامين 2004 و 2005، تم التسديد المتعلق بما مجموعه ثماني دفعات ربع سنوية مقررة وتخص جميع البعثات العاملة التي لديها موارد نقدية كافية.
  • In this regard, owing to delays in the receipt of contributions, there is the real possibility of the Secretariat not being able to make the next quarterly payment to troop contributors until at least the early months of 2008, as it would be necessary to first ensure adequate provision of cash resources to meet ongoing operating cost requirements through the first months of 2008.
    وفي هذا الصدد، هناك احتمال حقيقي، نتيجة تأخر ورود الاشتراكات، بأن تعجز الأمانة العامة عن تسديد الدفعة الربع سنوية المقبلة للبلدان المساهمة بقوات قبل الأشهر الأولى من عام 2008 على الأقل، إذ سيلزم أولا كفالة توفير الموارد النقدية الكافية لتغطية احتياجات التكاليف التشغيلية الجارية خلال الأشهر الأولى من عام 2008.
  • Under phase 1 of the payment mechanism, which was completed in October 2006, quarterly payments were made in rounds of $2 million until completion of payments to individual claimants and payment of all claims up to the level of $65 million.
    وفي المرحلة الأولى لآلية الدفع، التي استكملت في تشرين الأول/أكتوبر 2006، استمر صرف دفعات ربع سنوية قيمة كل منها مليونا دولار إلى أن استكملت المدفوعات الخاصة بأصحاب المطالبات من الأفراد وتم دفع جميع المطالبات بحد أقصى قدره 65 مليون دولار.